Biography Subject
Multiple Subjects
Author	Mübeşşir İbn Fatik
Translator	Güman, Osman
Editor	Coşkun, Abdulkadir
Publisher	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Year of Publication	2013
Place of Publication	İstanbul

ISBN	9789751736888 9751736889
Series	Bilim ve felsefe serisi ; 5. Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları ; 16.
Page Number	686
Content	text, facsimiles (colour)
Subjects	Exempla. Philosophers, Ancient.	Exempla. Philosophers, Ancient.
Notes	Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, III. Ahmed koleksiyoru, No. 3249, 3206, 2598. Kapak Görseli : Topkapı, II: Ahmed, No. 3206'dak, Muhtarü'l-hikem nüshasının 90a numaralı varağından Aristoteles'i resmeden minyatür. Arabic text and Turkish translation on facing pages.	Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, III. Ahmed koleksiyoru, No. 3249, 3206, 2598. Kapak Görseli : Topkapı, II: Ahmed, No. 3206'dak, Muhtarü'l-hikem nüshasının read more...

Meta Data

Original Title	Muḫtârü'l-ḥikem ve meḥâsinü'l-kelim
Original Language	Arabic
Statement of Translation	çeviri
Summary	11. asırda Şam'da doğup Mısır'da yaşamış bir devlet adamı ve âlim olan Mübeşşir İbn Fâtik'in Muhtâru'l-Hikem'i, onun mantık, tıp, tarih ve hikemiyat alanlarında kaleme aldığı eserler arasında elimize ulaşan tek eseridir. Bu eser İbn Fâtik'ten önceki hikmetli ve güzel sözler geleneğinin bir derlemesi niteliğinde olup Hermes, Homeros, Hipokrat, Pitagoras, Sokrates, Eflâtun, Büyük İskender, Aristoteles ve Lokman (a.s.) gibi peygamberlerden tabiplere, filozoflardan devlet adamlarına tarihte tanınmış birçok şahsiyetin hayat hikâyesi ve sözlerine yer vermektedir. Eser kaleme alındığı tarihten yaklaşık iki asır sonra, başta İspanyolca ve Fransızca olmak üzere ortaçağın hemen hemen bütün batı dillerine de tercüme edilmiştir. Yrd. Doç. Dr. Osman Güman tarafından Türkçeye çevrilen ve değişik yazma nüshaların da dikkate alınarak oluşturulduğu Arapça metniyle birlikte günümüz okuyucusunun beğenisine sunulan eserin yayına hazırlanmasında Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, III. Ahmed Koleksiyonu, 3249, 3206, 2598 numaralarda kayıtlı yazma nüshalar esas alınmıştır.	11. asırda Şam'da doğup Mısır'da yaşamış bir devlet adamı ve âlim olan Mübeşşir İbn Fâtik'in Muhtâru'l-Hikem'i, onun mantık, tıp, tarih ve hikemiyat alanlarında kaleme aldığı eserler arasında elimize ulaşan tek eseridir. Bu eser İbn Fâtik'ten önceki hikmetli ve güzel sözler geleneğinin bir derlemesi read more...
URL	Blurb: https://esatis.yek.gov.tr/urun/muhtaru%E2%80%99l-hikem_551.aspx
Source Catalogue	Boun library
Call Number	B745.D5 M8 2013